CHINESE LECTURES 中文讲坛

Im Rahmen der Reihe „CHINESE LECTURES“ lädt das Konfuzius-Institut an der Universität Hamburg chinesische Gastwissenschaftler ein, ihre Forschung in ihrer Landessprache einem chinesischkundigen Publikum in Deutschland vorzustellen. Der Vortrag wird also nicht gedolmetscht. Er bietet für Fachleute ebenso die Gelegenheit zum Informations- und Gedankenaustausch, wie auch für Studierende, die ihre Sprachkenntnisse zur Anwendung bringen und vertiefen möchten.
 
Die zweite CHINESE LECTURE in diesem Jahr hielt Professor JI Jin, Suzhou University, am 6. Juli 2015, 18.00 Uhr, im Konfuzius-Institut an der Universität Hamburg (siehe unten). Termine zur nächsten CHINESE LECTURE finden Sie demnächst hier.
 
 
 

Aus unserem Archiv:

 
 

《陈铨:中德文学关系研究的先行者》

 

报告人: 季进,苏州大学文学院

 
时间: 2015年7月6日,18点
地点: 汉堡大学孔子学院,Feldbrunnenstraße 67, 20148 Hamburg, Bibliothek
 
 陈 铨(1903—1969)是1940年代名噪一时的“战国策派”的代表人物,也是中德文学关系杰出的开拓者与先行者。由于种种原因,他长期退隐于历史深重 的帷幕背后,直到新世纪以后才逐渐重新得到评价。陈铨借鉴德意志哲学,努力沟通中德文化,以学术著作与文学创作的形式,呈现了对中德文化独特而深刻的思 考,在中德文学关系研究与文化交流方面作出了很大的贡献。
 
主讲人简介:
    季进,文学博士。现为苏州大学文学院教授。主要研究方向:比較文學。20世纪中外文学关系研究、钱锺书研究、海外汉学(中国文学)研究。
主要著作有《钱锺书与现代西学》、《李欧梵季进对话录》、《陈铨:异邦的借镜》、《另一种声音》、《彼此的视界》等。编注有《夏志清夏济安书信集》。主编有“西方现代批评经典译丛”、“海外中国现代文学研究译丛”。
 
 
 

2015年6月10日,星期三,19:00点
 

语言大数据挖掘与先秦语言哲学

报告人: 周建设教授,中国首都师范大学副校长,北京

讲授主要内容分两个部分。第一部分,简单介绍语言大数据挖掘及其现代文化价值,重点说明为什么当前中国人强调传承中国传统文化。第二部分,重点介绍中国先秦语言哲学。德国的弗雷格被誉为语言哲学之父,大量语言数据显示,中国先秦语言哲学也是中国传统文化的瑰宝。这一部分讲五点: 一、“语源论”,它涉及语言本体,是语言认识的基础。二、“指称论”,它涉及在语言产生之后如何认识语言符号自身,及其与语言符号所反映内容的关系;三、“类型论”,它涉及如何分门别类地从宏观上认识指称符号;四、“语用论”,它考察说话人与符号使用的关系;五、“解释论”,它涉及听话人与语言符号的关系。

主讲人简介:
周建设,教授,哲学博士,博士生导师。中国首都师范大学副校长,北京语言智能协同研究院院长。国家社科重大项目首席专家,教育部高等学校教育教学水平评估专家,教育部义务教育教师培训课程标准研制专家。
 
如需参加请您通过此链接提前报名。